“Native Translation” is a young agency, we started in early 2010. Operating from the heart of Egypt, we are strongly inspired by our grandfathers, the Pharaohs. For them every sentence, every word, and every symbol was carved with ultimate care. [more]


We provide a multitude of language solutions to our clients, In 12 major languages.

a. Translation

• Documentation
• Website translation/localization
• Publications (books, magazines)
• Software Localization
• Subtitle

b. Desktop publishing (“Quark Xpress”, “In Design” among others)
c. Transcription.

We strive to give our clients maximum levels of satisfaction through the following:

o Each document is thoroughly reviewed by our highly-experienced reviewers, the reviewer assures the following is preserved

• Meaning
• Formatting
• Readability

o We understand the sensitivity of some of the documents as they may contain industrial secrets, information about future products launches, military- or intelligence-related information or simply some personal data. To assure the confidentiality of such documents, the fewest number of translators or reviews are given access to the document and a legally-binding contract is made with those given access, in the form of a non-disclosure agreement. We are ready to provide our clients with a similar agreement.

o We take deadlines and SLA’s very seriously. Rest assured that you will receive your finished job on time.
Cost effectiveness.
We provide our highest quality services at a cost you can afford. Our rates are among the most competitive in the market.

Our Work Force

We hire only the most professional linguists, all natives in their target languages and who have been living in their home country for the last 3 years to make sure they are up-to-date with the latest cultural tendencies.