تعتبر "نيتيف ترانس" وكالة يافعة فقد بدأنا نشاطنا في بدايات عام 2010 من الميلاد. نباشر عملنا من قلب مصر و منها نبع تأثرنا بأجدادنا الفراعنة. فقد كانوا ينقشون كل جملة و كل كلمة و كل حرف بدقة و اهتمام متناهيين. و نحن أيضا نأخذ كل كلمة في الحسبان و نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك تراجم على أعلى درجات الدقة و الأمانة في نقل المعنى...المزيد

خدماتنا

نقوم بتوفير باقه من الخدمات اللغوية لعملاءنا في إثنتي عشر لغة رئيسية. تتضمن خدماتنا التالي:

أ‌- الترجمة

a. المواد التوثيقية
b. مواقع الانترنت
c. توطين البرمجيات
d. ترجمة المواد المسجلة

ب‌- النشر المكتبي (باستخدام برامج من قبيل “Quark Xpress”, “In Design” و غيرهما).
ت‌- تحويل التسجيلات الصوتية لنصوص مكتوبة.

نبذل قصارى جهدنا لإرضاء عملائنا بأكبر قدر ممكن و ذلك من خلال التالي :

⇒ الجودة
تتم مراجعة كل وثيقة بصورة مفصلة عن طريق مراجعينا اللغويين. يقوم المراجعون بالتأكد من سلامة التالي:

• المعنى
• الصياغة
• سهولة القراءة

⇒ السرية

o نتفهم حساسية بعض الوثائق حيث قد تحتوي على أسرار صناعية, أو معلومات عن منتجات مزمع طرحها, أو معلومات ذات صلة بأمور عسكرية أو استخباراتية, أو ببساطة بيانات شخصية. لضمان سرية مثل هذه الوثائق, نمنح أقل عدد من المترجمين حق الاطلاع على الوثائق و نلزمهم بتوقيع عقد ملزم قانونا بضمان السرية و ذلك في صورة "إتفاقية عدم إفصاح". نحن على استعداد لتقديم اتفاقيات مشابهة لعملائنا بناءاً على طلبهم.

 

⇒ الالتزام بمواعيد التسليم
o نأخذ مواعيد التسليم بمحمل الجد . إطمئن ستتسلم المواد المترجمة في الميعاد المتفق عليه.

⇒ التوفير في التكلفة
o نوفر أفضل خدماتنا بتكلفة مناسبة. تعتبر أسعارنا من بين الأكثر تنافسية في السوق.

فريق العمل
image

نتعاقد فقط مع نخبة اللغويين جميعهم يترجمون إلى لغاتهم الأصلية و قضوا السنوات الثلاث الأخيرة في بلدانهم الأم وذلك لنضمن أنهم على اطلاع مع آخر المستجدات الثقافية في بلدانهم.